Ismét köszöntök mindenkit! Hamarosan kezdődik az M1-en a nyár - szerintünk - legjobb sorozata,
Elcserélt lányok címmel. Tartsatok velünk!
- És el is kezdtük. Bay hangjaként Molnár Ilona kellemes csalódás, őszintén szólva rosszabbra számítottam. De továbbra is tartom, hogy Talmács Márta a legjobb hozzá. Liam hangja Szalay Csongor, elsőre kicsit furcsa. Götz Anna Kathryn hangjaként pedig - természetesen - fantasztikus.
- És Baynek sikerül rávennie a szüleit, hogy végezzék el a vizsgálatot. Kiderül az, amit a lány már régóta sejtett: szülei valójában nem a vér szerinti szülei és születése után nem sokkal a kórházban összecserélték őket.
- Daphne Roatis Andrea, Joey bátyátok nagy kedvence, akinek hangját két szóból is képes felismerni. Regina pedig Pikali Gerda, jól működik a párosuk. Daphne nevét viszont egyszer Dáfnénak, egyszer Dáfninak ejtik. Jó lenne dönteni...
- És a siket részek szerencsére feliratosak, újabb jó pont.
- Toby és Daphne kosaraznak, a szülők pedig Daphnéról beszélgetnek. Megtudhatjuk, hogy lett siket, és azt is, hogy Bay utál suliba járni, ellenben imád hangosan zenét hallgatni.
- Bay kamu személyivel akar piercinget csináltatni, amiről Liam próbálja lebeszélni. Szalay Csongi egy kicsit lelóg, de azért ez a páros is szokható. A többiek nagyon rendben vannak, Roatis Andi és Daphne párosa különösen kiemelkedik.
- John hazaviszi Daphnét, és itt ismét szembesül vele, hogy mit is jelent, hogy a lány siket. Közben Bay is hazaér, méghozzá egy orrpiercinggel. Kathryn mosolya finoman szólva sem teljesen őszinte.
- John süketet mond, de mindenki más - helyesen - siketet. Megismerhetjük Emmettet is az iskolában. Illetve Ty-t is, akinek magyar hangja Moser Károly. Jó őt hallani.
- John felkeresi Daphnét a kosárdezésen, hogy szerinte normális iskolába kellene járnia, ahova Bay is, de Daphne ezt visszautasítja.
- Na persze Kennishéknek nem könnyű nemet mondani, így Daphne mégis elmegy megnézni a sulit, ahol Liammal is találkozik.
- Bay viszont rosszul fogadja a hírt, mert nem szeretné, ha Daphne idejárna. Tobynak viszont nincs kifogása, és még Emmett-tel is megismerkedik, aki nem akar beszélni, csak a jelnyelvet használja.
- Bay, hogy levezesse a feszültséget, falfirkát csinál. A baltás lányt, de Ty rajtakapja. Valami mintha kezdene alakulni kettőjük között.
- Reginát azzal hívják fel, hogy a lányát letartóztatták. Ő azt hiszi, Daphnéről van szó, de valójában persze Bayről. Hamarosan Johnék is megérkeznek, és vita alakul ki a piercing miatt.
- Kathryn azon gondolkodik, hogy nem jött rá a kórházban, hogy Bay nem is az ő lánya. John persze próbálja nyugtatni, ráadásul sikerrel.
- Daphne eközben a nagyijától kér tanácsot, hogy mit tegyen az iskolával kapcsolatban. Regina persze hallani sem akar a dologról, mert félti a lányát, és szerinte Kennishék rossz hatással vannak rá.
- Toby poénnal próbálja elütni a helyzetet, hogy Bayre tényleg igaz a mondás, hogy nem tartozik sehova.
- Megtudjuk, hogy Daphne hallja a zenét, ha nagyon hangos, és szereti a Papa Roachot, meg azt a Pitbull fícsöring T-Pain számot.
- Regina és Bay megteszik egymás felé az első lépéseket, ráadásul Bay a piercingjétől is megszabadul, ami mint kiderül, csak matrica volt. Cseles.
- Megszületett a döntés: Regináék beköltöznek Kennishék vendégházába. Lesznek itt még gondok, sőt, már a költözésnél is vannak...
- És Emmett is megérkezik. Daphne szerint Bay ő, egy másik életben.
- És vége is az első résznek. A szinkron a Mafilmnél készült, és Zentai Mária rendezte. Jó munkát végzett.