2011. december 13., kedd

Switched at Birth 1x01 liveblog

Ismét köszöntök mindenkit! Hamarosan kezdődik az M1-en a nyár - szerintünk - legjobb sorozata, Elcserélt lányok címmel. Tartsatok velünk!

  • És el is kezdtük. Bay hangjaként Molnár Ilona kellemes csalódás, őszintén szólva rosszabbra számítottam. De továbbra is tartom, hogy Talmács Márta a legjobb hozzá. Liam hangja Szalay Csongor, elsőre kicsit furcsa. Götz Anna Kathryn hangjaként pedig - természetesen - fantasztikus.
  • És Baynek sikerül rávennie a szüleit, hogy végezzék el a vizsgálatot. Kiderül az, amit a lány már régóta sejtett: szülei valójában nem a vér szerinti szülei és születése után nem sokkal a kórházban összecserélték őket.
  • Daphne Roatis Andrea, Joey bátyátok nagy kedvence, akinek hangját két szóból is képes felismerni. Regina pedig Pikali Gerda, jól működik a párosuk. Daphne nevét viszont egyszer Dáfnénak, egyszer Dáfninak ejtik. Jó lenne dönteni...
  • És a siket részek szerencsére feliratosak, újabb jó pont.
  • Toby és Daphne kosaraznak, a szülők pedig Daphnéról beszélgetnek. Megtudhatjuk, hogy lett siket, és azt is, hogy Bay utál suliba járni, ellenben imád hangosan zenét hallgatni.
  • Bay kamu személyivel akar piercinget csináltatni, amiről Liam próbálja lebeszélni. Szalay Csongi egy kicsit lelóg, de azért ez a páros is szokható. A többiek nagyon rendben vannak, Roatis Andi és Daphne párosa különösen kiemelkedik.
  • John hazaviszi Daphnét, és itt ismét szembesül vele, hogy mit is jelent, hogy a lány siket. Közben Bay is hazaér, méghozzá egy orrpiercinggel. Kathryn mosolya finoman szólva sem teljesen őszinte.
  • John süketet mond, de mindenki más - helyesen - siketet. Megismerhetjük Emmettet is az iskolában. Illetve Ty-t is, akinek magyar hangja Moser Károly. Jó őt hallani.
  • John felkeresi Daphnét a kosárdezésen, hogy szerinte normális iskolába kellene járnia, ahova Bay is, de Daphne ezt visszautasítja.
  • Na persze Kennishéknek nem könnyű nemet mondani, így Daphne mégis elmegy megnézni a sulit, ahol Liammal is találkozik.
  • Bay viszont rosszul fogadja a hírt, mert nem szeretné, ha Daphne idejárna. Tobynak viszont nincs kifogása, és még Emmett-tel is megismerkedik, aki nem akar beszélni, csak a jelnyelvet használja.
  • Bay, hogy levezesse a feszültséget, falfirkát csinál. A baltás lányt, de Ty rajtakapja. Valami mintha kezdene alakulni kettőjük között.
  • Reginát azzal hívják fel, hogy a lányát letartóztatták. Ő azt hiszi, Daphnéről van szó, de valójában persze Bayről. Hamarosan Johnék is megérkeznek, és vita alakul ki a piercing miatt.
  • Kathryn azon gondolkodik, hogy nem jött rá a kórházban, hogy Bay nem is az ő lánya. John persze próbálja nyugtatni, ráadásul sikerrel.
  • Daphne eközben a nagyijától kér tanácsot, hogy mit tegyen az iskolával kapcsolatban. Regina persze hallani sem akar a dologról, mert félti a lányát, és szerinte Kennishék rossz hatással vannak rá.
  • Toby poénnal próbálja elütni a helyzetet, hogy Bayre tényleg igaz a mondás, hogy nem tartozik sehova.
  • Megtudjuk, hogy Daphne hallja a zenét, ha nagyon hangos, és szereti a Papa Roachot, meg azt a Pitbull fícsöring T-Pain számot.
  • Regina és Bay megteszik egymás felé az első lépéseket, ráadásul Bay a piercingjétől is megszabadul, ami mint kiderül, csak matrica volt. Cseles.
  • Megszületett a döntés: Regináék beköltöznek Kennishék vendégházába. Lesznek itt még gondok, sőt, már a költözésnél is vannak...
  • És Emmett is megérkezik. Daphne szerint Bay ő, egy másik életben.
  • És vége is az első résznek. A szinkron a Mafilmnél készült, és Zentai Mária rendezte. Jó munkát végzett.

2011. szeptember 6., kedd

Nikita 1x01 liveblog

Jó estét mindenkinek! Itt Luke és lassan kezdünk is, mert már reklám van a Viasat 3-on.

21:56 - Pontos kezdés. Máris Nikitát látjuk a gép előtt ülve, amint arról beszél, hogyan sikerült megszöknie a Divíziótól. Lehet dobálni a köveket, de nekem tetszik itt (is) Kovács Patrícia, noha kicsit keményebb a hangja Maggie Q eredetijénél.

21:58 - Alex a Divízióban ébred és persze fogalma sincs, hogyan került oda. Shane Westhez képest Galambos Péter sokkal mélyebb, de az ő keménysége természetesebben hat, mint West eredeti próbálkozásai. Molnár Ilona olyan so-so Alexhez, lehetne rosszabb is, de...

22:01 - Az első "komolyabb" akciójelenet: Nikita egy medencés partin intéz el pár rossz arcot. Közben flashbackek, Nikita és Michael egy korábbi beszélgetésének képei.

22:03 - Nikita és rég nem látott apja beszélgetése, közben pedig Alex a Divízióban. Ez egy jól összevágott jelenet, bár a pilottal összességében sem volt különösebb gond.

22:05 - És Alex első divíziós kiképzésének első képeivel megyünk reklámra. Kovács Patrícia jó eséllyel egyedül nekem tetszik (mint általában), Galambos Péter hangja viszont egyértelműen jól tesz Michael karakterének.

22:11 - Megismerjük Percyt is. Fazekas István eléggé lelóg, Barbinek Péter jobb lett volna.

22:16 - Újabb flashback: Nikita és szerelme, Daniel, akit a Divízió öletett meg miatta. Nikita a férfi sírjánál áll és ráteszi az eljegyzési gyűrűjét. Megindító és szép jelenet.

22:18 - Hallhattuk Markovics Tamást és Törtei Tündét is, mindketten jó választásnak tűnnek így elsőre.

22:19 - Nikita átverte a temetőnél a Divízió osztagát és foglyul ejtette Birkhoffot. Újabb reklám következik.

22:26 - Visszatértünk, méghozzá Nikita és Birkhoff "vallatásos" jelenetével. "Ne hívj Nikinek!" mondja Kovács Patrícia, de Markovics Tomi nem hallgat rá.

22:29 - Alex, Thom és Jaden beszélgetnek a kiképzésen. "Miért vagyunk itt?", Alex most tudja meg, mi is a Divízió valódi feladata.

22:31 - A sorozat trendinek szánt része is megmutatkozik: Nikita a laptopjához megy, ahová Alex már megküldte neki a következő bevetés adatait, majd ezután hősnőnk a ruhái között válogat. CW, szeretünk téged!

22:33 - A hotelban vagyunk, a küldetés helyszínén, ahol Thom már el is kábította első áldozatát, de persze Nikita is megérkezik időközben.

22:36 - Nikitának sikerült kicsempésznie a célszemélyt a hotelből és most a kocsiban vázolja neki a helyzetet, peace-jel és "béke!" a végére, egy mosoly kíséretében. És újabb reklám.

A folytatásig akkor beszélek kicsit. Szóval, anno a sorozat első 11 részét fordítottam és az első néhányat még szerettem is, de aztán számomra eléggé érdektelenné és unalmassá vált, igaz, a végére felpörgött, az 1x11 egyenesen az évad legjobb része volt, de így is elváltak útjaink.

22:42 - És visszatértünk. Alex rátámad Amandára. Tördei Tünde hangja egyszerre rideg és mégis kicsit flegma, amilyen maga a karakter is. Molnár Ilona kifakadása viszont némiképp Blairre emlékeztet a Gossip Girlből.

22:46 - Régi ismerősök találkozója: Nikita, Percy és Michael. Percy tájékoztatja hősnőnket, hogy a terem tele van az embereivel. Ciki! De persze nem Nikitának, mert csak teker egyet a rúzsán és felrobbantja a helyet. Girl power!

22:48 - Michael utoléri Nikitát a sikátorban, de nem képes lelőni őt, így Niki távozik, de előtte még hagy egy kis nyomot Michaelön. Percy ezek után 6-os szintű veszélyforrásnak titulálja őt.

22:50 - Nikita és Alex újabb netes csevegése, amolyan "csak ahogy megbeszéltük" jelleggel.

22:51 - Nikita ránéz az álarcra, melyet a rész elején látott bankrablás során viselt. "Kezdődik!" és ezzel vége is az epizódnak. Köszi, hogy itt voltatok!

2011. január 8., szombat

Gilmore Girls 1x01 liveblog

2011. 01. 08. 22:39 - jöjjön negyedjére a Gilmore Girls pilotja, főleg ha már tegnap volt szerencsém találkozni a szinkronrendezőjével, Aprics Lászlóval, aki maga is nagyon szereti a sorozatot. Szóval vágjunk bele: én, egy vaníliás puding és a Gilmore lányok.

22:43 - még csak 10 másodperce megy a rész, mindösszesen a Gilmore Girls felirat volt eddig látható, és a There She Goes első hangjait hallhatjuk. Már most ezernyi emléket felidézett bennem, egyszerűen imádom ezt a sorozatot.

22:45 - Megérkezünk Stars Hollowba, Lorelai sétál az utcán. Na, hova megy? Hát, persze: hozzám... vagyis Luke-hoz a kávézóba.

22:47 - Lorelai a pult mögött álló Luke-ra néz. Mikor először láttam a részt, szinte napra pontosan három éve, ettől a pillanattól fogva tudtam, hogy ez a két ember összetartozik. "Hányadik kávéd ma reggel?" "Az első, esküszöm". Pápai Erika és László Zsolt fantasztikusak, annyit dobnak az egyébként is fantasztikus karaktereken, hogy az valami hihetetlen. Közben megkezdi a nyomulást a másik városból érkezett fickó.

22:51 - Hát persze, Joeynak hívják, és csak átutazóban van. Lorelai megkezdi szokott tréfálkozását, de Joey nem nagyon veszi a lapot. Szegény szerencsétlen...

22:52 - És megjött Roryyyyy! "Meg kell fagyni odakint!" mondja Bogdányi Titanilla hangján.

22:54 - "Mit kérsz? Forró teát? Kávét?" Szőlőzsírt." "Csokist, eprest, esetleg kivist?" "Olyan is van, amiből nem gyártanak fagyit?"

22:57 - És jön a főcím! Imádom ezt a számot. "If you're out on the road, feeling lonely and so cold. All You have to do is to call my name..."

23:01 - Megérkezünk a béna magyar cím szerinti címszereplőbe, igen, a Szabadság Szálló. "Szabadság Szálló, itt Michel, pahancsoljon" mondja a telefonba Csőre Gábor. Váltig állítom: az egyik legalulértékeltebb szerepe, pedig egyszerűen fenomenális.

23:04 - És itt a hárfás nő, akinek persze most nem jut eszembe a neve, pedig bírom. "Nehogy félre álljanak! Egy törékeny nő hoz egy mázsás hangszert. Ezután fekve kinyomok egy zongorát!"

23.08 - Michel nem szeretné átnézni Rory francia háziját, de Lore-ék meggyőzik. "Mélységesen megvetlek..."

23:09 - És megjött Lane is, aki nem akarja elmondani a szüleinek, hogy kemény rapet hallgat. De este mehet a kocsikázásra, mert randija lesz egy üzletember fiával, aki orvosnak készül. Ja igen, Vadász Bea szuper, de ebben a sorozatban ki nem?

23:11 - És Dean a suli bejáratánál támasztja a falat. Sosem bírtam őt.

23:14 - Előbb egy irodalomórát láthattunk, majd a szálló konyháját, ahol Sookie szenvedett/okozott főzési balesetet. Braun Rita egyébként nagyon szerette őt szinkronizálni, és mint mondta, ez volt a legnehezebb szerepe.

23:18 - Mrs. Kim antikváriuma. "Sütöttem piskótát tej, cukor és liszt nélkül, teába kell áztatni." Ti csináltatok már ilyet? Biztos finom lehet.

23:20 - Magának mond ellent a drága Mrs. Kim: "a piskóta őröletlen lisztből készül, csak egy napig jó." Most akkor hogy is van ez?

23:23 - Roryt felvették a Chiltonba, Sookie-nak pedig leégett a haja.

23:29 - Mivel drága a tandíj, így nincs mit tenni: irány a szülőkhöz, Emilyhez és Richardhoz. "Szent ég! Micsoda meglepetés! Már Húsvét volna?" hallhatjuk Földi Teritől, hát igen, Lorelai nem gyakori vendég errefelé.

23:32 - Megjött Richard. "Hogyhogy? Itt a Karácsony?" bizony, Bács Ferenc is meglepődött.

23:35 - Lore megkapja a pénzt, cserébe a péntek esti vacsikért. Ó, de sok emlékezetes pillanat lesz még belőlük...

23:39 - Rory és Dean első beszélgetése a suli folyosóján. Rosemary gyermekéről, Chicagóról, feminizmusról és Miss Pattyről. Ti is ezekről beszélgettetek az első alkalommal? Simonyi Balázs anno azt mondta, hogy kedvelte Dean és Rory kapcsolatát, bár szívesebben jött volna inkább ő össze Roryval, és az Odaátban már nem annyira kedveli Jared Padaleckit, mert "ott már rossz macsó."

23:45 - Megint Luke-nál vagyunk, Lore közli Roryval, hogy másnap Emilyéknél vacsoráznak. "Szeptemberben? Milyen ünnep van szeptemberben?"

23:52 - "A vörös hús méreg. Jó étvágyat!" Luke most úgy meghozta a kedvemet egy kis steakhez.

23:55 - Lane-ék kocsikáznak a főtéren. Látszik, hogy nagyon élvezik a randit.

23:57 - Miss Patty balettstúdiója. "Találtam munkát a jóképű barátodnak (...) Jó az ízlésed, angyalom." Hát igen, igazi pattys jelenet.

0:01 - Egy kis veszekedés a lányok között a Chilton és Dean miatt, de nem komoly a dolog.

0:03 - A lányok megérkeznek az első vacsira. "Most akkor bemegyünk, vagy továbbra is a kis gyufaáruslányt játsszuk az ajtó előtt?"

0:07 - "Nincs fontosabb a jó oktatásnál. Kivéve a családot." "És a csokit."

0:12 - Egy Lore-Emily vita/beszélgetés. Sok ilyen lesz még.

0:15 - Megint Luke-nál, aki kiöltözött, mert a bankkal találkozott. Lore kávét kér, Rory kávét és csilis krumplit.

0:17 - "Nézni sem bírom, egészségtelen. Rory, tedd le azt a kávét, ha nem vigyázol, olyan leszel, mint anyád." "Bocs, már késő."

0:19 - Távolodik a kép, vége az első résznek. Így negyedjére is fantasztikus volt, ebből az egy részből is egyértelmű, hogy miért ez a kedvenc sorozatom. Egyszerűen imádni való. Kösz mindenkinek, Luke voltam.

2010. október 25., hétfő

SERIES EVENT 1x01.

Szeretnél Te is ott lenni azon a bulin, amit még Barney Stinson sem hagyna ki?
Szeretnéd, ha az egész este Rólad és a Kedvenceidről szólna?
Szeretnéd, ha abba hagynám a kérdezősködést és inkább mondanám, hol jelentkezz?

Ha mindháromra IGEN a válasz, akkor dobj meg minket légyszíves egy e-maillel az alábbi címen, mi pedig postázzuk neked az esemény helyét és időpontját - ami annyira titkos, hogy még senki sem tudja.

A Series Event - trademark, © Copyright 2010, meg minden ilyesmi és minden jog fenntartva az alapítóatyák számára- a mentsük meg a világ sorozattermését mozgalom hivatalos neve.

2010. október 5., kedd

Lépj be még ma!

Csak ezen a héten...
... még az Esemény kiderülése előtt...
- bizonyos források szerint még sem Joey, sem Luke nem tudja mi is az az esemény -
...ingyen beléphetsz a klubba!

De aki lecsúszik róla, annak sem érdemes csüggednie. Jövő héttől mindössze egyetlen kérdésre kell helyesen válaszolnod és máris tiéd az "1 éves klubtagság" igazolvány, melyet Luke és Joey exkluzíve dedikál csak Neked!

A kérdés a következő:
Ki rendezi a FAMILY GUY szinkronját?

A helyes választ küldd el valamelyikünk emil címére, vagy kommentáld le itt. Esetleg Facebookon meg ilyenek. A helyes válasz legyen veletek!

Megalakítjuk!

2010 októbere volt azon a bizonyos estén. Jól emlékszem, mert a Comedy Central azon az estén mutatta be kedd esti animációs blokkját a vadonatúj Family Guy-jal és még két újonc szériával. Joey és Luke beszélgettek, mikor felmerült - már nem is tudom melyiküknél-, hogy totál alapítaniuk kellene egy klubot. Na de milyet?

Ötleteltek, de mivel az olvasás túl költséges és időigényes arra jutottak, hogy egy sorozat klubot kellene alapítaniuk, mert abból úgysincs elég az országban. Ezzel pedig meg is alapult a klub, ami ekkor még csak két tagból állt. Így jártam a "Series Event: FanFiles"-szal.

Ugye mennyivel jobb, ha nem húzzuk a sztorit húsz évig, amit nektek a kanapén kell végigülni?