Jó estét mindenkinek! Itt Luke és lassan kezdünk is, mert már reklám van a Viasat 3-on.
21:56 - Pontos kezdés. Máris Nikitát látjuk a gép előtt ülve, amint arról beszél, hogyan sikerült megszöknie a Divíziótól. Lehet dobálni a köveket, de nekem tetszik itt (is) Kovács Patrícia, noha kicsit keményebb a hangja Maggie Q eredetijénél.
21:58 - Alex a Divízióban ébred és persze fogalma sincs, hogyan került oda. Shane Westhez képest Galambos Péter sokkal mélyebb, de az ő keménysége természetesebben hat, mint West eredeti próbálkozásai. Molnár Ilona olyan so-so Alexhez, lehetne rosszabb is, de...
22:01 - Az első "komolyabb" akciójelenet: Nikita egy medencés partin intéz el pár rossz arcot. Közben flashbackek, Nikita és Michael egy korábbi beszélgetésének képei.
22:03 - Nikita és rég nem látott apja beszélgetése, közben pedig Alex a Divízióban. Ez egy jól összevágott jelenet, bár a pilottal összességében sem volt különösebb gond.
22:05 - És Alex első divíziós kiképzésének első képeivel megyünk reklámra. Kovács Patrícia jó eséllyel egyedül nekem tetszik (mint általában), Galambos Péter hangja viszont egyértelműen jól tesz Michael karakterének.
22:11 - Megismerjük Percyt is. Fazekas István eléggé lelóg, Barbinek Péter jobb lett volna.
22:16 - Újabb flashback: Nikita és szerelme, Daniel, akit a Divízió öletett meg miatta. Nikita a férfi sírjánál áll és ráteszi az eljegyzési gyűrűjét. Megindító és szép jelenet.
22:18 - Hallhattuk Markovics Tamást és Törtei Tündét is, mindketten jó választásnak tűnnek így elsőre.
22:19 - Nikita átverte a temetőnél a Divízió osztagát és foglyul ejtette Birkhoffot. Újabb reklám következik.
22:26 - Visszatértünk, méghozzá Nikita és Birkhoff "vallatásos" jelenetével. "Ne hívj Nikinek!" mondja Kovács Patrícia, de Markovics Tomi nem hallgat rá.
22:29 - Alex, Thom és Jaden beszélgetnek a kiképzésen. "Miért vagyunk itt?", Alex most tudja meg, mi is a Divízió valódi feladata.
22:31 - A sorozat trendinek szánt része is megmutatkozik: Nikita a laptopjához megy, ahová Alex már megküldte neki a következő bevetés adatait, majd ezután hősnőnk a ruhái között válogat. CW, szeretünk téged!
22:33 - A hotelban vagyunk, a küldetés helyszínén, ahol Thom már el is kábította első áldozatát, de persze Nikita is megérkezik időközben.
22:36 - Nikitának sikerült kicsempésznie a célszemélyt a hotelből és most a kocsiban vázolja neki a helyzetet, peace-jel és "béke!" a végére, egy mosoly kíséretében. És újabb reklám.
A folytatásig akkor beszélek kicsit. Szóval, anno a sorozat első 11 részét fordítottam és az első néhányat még szerettem is, de aztán számomra eléggé érdektelenné és unalmassá vált, igaz, a végére felpörgött, az 1x11 egyenesen az évad legjobb része volt, de így is elváltak útjaink.
22:42 - És visszatértünk. Alex rátámad Amandára. Tördei Tünde hangja egyszerre rideg és mégis kicsit flegma, amilyen maga a karakter is. Molnár Ilona kifakadása viszont némiképp Blairre emlékeztet a Gossip Girlből.
22:46 - Régi ismerősök találkozója: Nikita, Percy és Michael. Percy tájékoztatja hősnőnket, hogy a terem tele van az embereivel. Ciki! De persze nem Nikitának, mert csak teker egyet a rúzsán és felrobbantja a helyet. Girl power!
22:48 - Michael utoléri Nikitát a sikátorban, de nem képes lelőni őt, így Niki távozik, de előtte még hagy egy kis nyomot Michaelön. Percy ezek után 6-os szintű veszélyforrásnak titulálja őt.
22:50 - Nikita és Alex újabb netes csevegése, amolyan "csak ahogy megbeszéltük" jelleggel.
22:51 - Nikita ránéz az álarcra, melyet a rész elején látott bankrablás során viselt. "Kezdődik!" és ezzel vége is az epizódnak. Köszi, hogy itt voltatok!
